Activity for SubRip

Dmitry created ticket #4

Dmitry — Tue, 22 Oct 2024 02:27:37 -0000

SMPTE (HH:MM:SS:FF) timings option

Nico Suykens posted a comment on discussion Help

Nico Suykens — Sun, 05 Dec 2021 10:38:39 -0000

Hello, I'm writing a tool to edit srt files and maybe we can implement extra parameters like font size, position (left, center, right), border style (none, solid, double), shadow (px-x, px-y, color), top position(top, middle, bottom)? I got these questions from users and maybe it's time for an 'advanced srt version' like ass/ssa? My tool is already on sourceforge (Subtitle Editor - https://sourceforge.net/projects/srt-editor/). Br, Nico

Frédéric Cormier created ticket #2

Frédéric Cormier — Wed, 22 Jul 2020 02:19:31 -0000

srt files are actually encoded in ANSI even if they are detected as UTF-8-BOM

Saiful posted a comment on discussion Help

Saiful — Tue, 21 Apr 2020 04:59:49 -0000

Saving like this in srt file: - - xA340 million?! You're having me on! - No, Scout's honour. Should be like this: - £40 million?! You're having me on! - No, Scout's honour. In Version 1.57.1, I am having above issue. Not in 1.56.1 version. Workaround:: if you copy the content of the file and then paste in another document it is fine in notepad++. another example is, version 1.57.1 - It's the final communiqu鮊 - The final...?! Version 1.56.1 - It's the final communiqué. - The final...?!

Rin Saunders posted a comment on discussion Help

Rin Saunders — Thu, 26 Mar 2020 20:17:54 -0000

The file seems to contain time marks but no text. How do I get an SRT file?

SubRip released /subrip/SubRip 1.57.1/README

SubRip — Wed, 14 Nov 2018 10:23:04 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.57.1/SubRip-1.57.1_src.7z

SubRip — Wed, 14 Nov 2018 10:23:04 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.57.1/SubRip-1.57.1.7z

SubRip — Wed, 14 Nov 2018 10:23:04 -0000

Etienne Lehoux-Jobin posted a comment on discussion Help

Etienne Lehoux-Jobin — Thu, 18 Oct 2018 19:11:34 -0000

Hi, N00b here. Is there a way to OCR Japanese subtitles with SubRip? If so, how? So far, I've only been able to export subtitles as BMP files, without OCR. That said, I also get weird frames, bringinging back old memories of the good old VCR days. (See the attached picture of a not-so-successful frame...) Any tips on that? Anyway, thank you very much! Etienne

Nicholas posted a comment on discussion Help

Nicholas — Tue, 31 Jul 2018 11:59:54 -0000

Hi Oliver, thank you so much for the quick reply, and for the explanation.

Oliver Lange posted a comment on discussion Help

Oliver Lange — Tue, 31 Jul 2018 11:57:52 -0000

Am 31.07.2018 um 10:49 schrieb Nicholas: Hi SubRip people! I cannot work out how to extend the detection box around the character down. Is there a way to change the dimensions of the box that is used for detection? The language is Thai, and some characters accents are underneath the character. Thanks! Hello Nicholas, I currently don't know of amy way to change/resize the character selection box, as this is done by the engine. If it only happens once, you may enter the whole text of the text line...

Nicholas posted a comment on discussion Help

Nicholas — Tue, 31 Jul 2018 08:49:42 -0000

Hi SubRip people! I cannot work out how to extend the detection box around the character down. Is there a way to change the dimensions of the box that is used for detection? The language is Thai, and some characters accents are underneath the character. Thanks!

SubRip released /subrip/SubRip 1.57.0 beta/SubRip-1.57.0_src_beta.7z

SubRip — Mon, 23 Jul 2018 06:42:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.57.0 beta/SubRip-1.57.0_beta.7z

SubRip — Mon, 23 Jul 2018 06:42:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.57.0 beta/README

SubRip — Mon, 23 Jul 2018 06:41:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip-1.57.0_beta.7z

SubRip — Mon, 23 Jul 2018 06:16:02 -0000

SubRip released /subrip/readme

SubRip — Mon, 23 Jul 2018 06:15:02 -0000

Oliver Lange posted a comment on discussion Help

Oliver Lange — Sun, 10 Dec 2017 00:43:36 -0000

Am 09.12.2017 um 20:56 schrieb Spection: SubRip seems to be an astonishigly great tool, but there are quite a lot of settings and optons (such as Options -> Global Options etc) that I have no idea how to set. Is there any documentation of each of these options/settings and what values to use in various situations? At first, Subrip seems a bit complicated, but it ain't as difficult as it seems. Many "Global Options" and especially the "Advanced OCR Settings" don't require much tinkering in most situations....

Spection posted a comment on discussion Help

Spection — Sat, 09 Dec 2017 19:56:28 -0000

SubRip seems to be an astonishigly great tool, but there are quite a lot of settings and optons (such as Options -> Global Options etc) that I have no idea how to set. Is there any documentation of each of these options/settings and what values to use in various situations? Without such documentation (in English, please), I would be lost and I could not use the true abilities of this software which required so much hard work to develop. Thanks

jaffar posted a comment on discussion Help

jaffar — Sat, 07 Oct 2017 22:00:50 -0000

ok thants

Oliver Lange posted a comment on discussion Help

Oliver Lange — Sat, 07 Oct 2017 19:14:43 -0000

Am 07.10.2017 um 18:53 schrieb jaffar: i meen,, i dont need OCR function, i want to save the sutitle as idx with out OCR function If the subtitle is hardcoded, then you need to parse it as text first, then use an external utility to generate a .sub/.idx DVD image set. There simply is no other way. Creating .sub files is beyond Subrip's purpose, which is to get rid of .sub files, not to create them. Fortunately, there are lots of utilities out there which can convert any [.srt] subtitle text into...

jaffar posted a comment on discussion Help

jaffar — Sat, 07 Oct 2017 16:53:56 -0000

i meen,, i dont need OCR function, i want to save the sutitle as idx with out OCR function

jaffar posted a comment on discussion Help

jaffar — Sat, 07 Oct 2017 16:30:05 -0000

hi dear, the problem is the subtitle hardcoded (embeded)

Oliver Lange posted a comment on discussion Help

Oliver Lange — Fri, 06 Oct 2017 12:01:32 -0000

Am 05.10.2017 um 18:09 schrieb jaffar: because of theat, the only thing needed here to save this subtitle as idx/sub or sup, and i am ready to pay money for that. Hi, No need to pay. I convert DVDs to .mkv and then use mkvextract to extract all subtitles i want to .idx/.sub. To convert to .mkv, i currently use MakeMKV. -- MfG, Oliver Lange.

jaffar posted a comment on discussion Help

jaffar — Thu, 05 Oct 2017 16:09:12 -0000

Hi dear developers. Subrip is a great app, but need one thing more to be covering everything. I have a lot of movies with arabic subtitle (hardcoded)< and I noticed the app not supporting ( acually there is no program supporting arabic lang) , but i notice 1 good thing in subrip, the app has exellant grapping the subtitle and was able to border the words along with the timing. because of theat, the only thing needed here to save this subtitle as idx/sub or sup, and i am ready to pay money for th...

zeromido posted a comment on discussion Help

zeromido — Wed, 29 Jun 2016 16:57:57 -0000

Hi, How to save detected subtitle colors in hard subbed videos processing?

SubRip released /subrip/SubRip 1.56.1/SubRip-1.56.1.7z

SubRip — Tue, 13 Oct 2015 15:50:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.56.1/SubRip-1.56.1_src.7z

SubRip — Tue, 13 Oct 2015 15:50:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.56.1/README

SubRip — Tue, 13 Oct 2015 15:50:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.56.0/SubRip-1.56.0.7z

SubRip — Mon, 07 Sep 2015 04:23:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.56.0/README

SubRip — Mon, 07 Sep 2015 04:22:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.56.0/SubRip-1.56.0_src.7z

SubRip — Mon, 07 Sep 2015 04:22:03 -0000

Michel D. posted a comment on discussion Help

Michel D. — Fri, 21 Aug 2015 19:20:31 -0000

Hi Oliver. Thank you very much for your reply. I thought subrip was able to manage...

Oliver Lange posted a comment on discussion Help

Oliver Lange — Fri, 21 Aug 2015 17:41:26 -0000

Am 21.08.2015 um 15:29 schrieb Michel D.: Hello! I'm all new to SubRip. I've tried...

Michel D. posted a comment on discussion Help

Michel D. — Fri, 21 Aug 2015 13:29:12 -0000

Hello! I'm all new to SubRip. I've tried to use it in order to extract to srt some...

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.2/README

SubRip — Thu, 20 Aug 2015 17:26:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.2/SubRip-1.55.2.7z

SubRip — Thu, 20 Aug 2015 17:26:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.2/SubRip-1.55.2_src.7z

SubRip — Thu, 20 Aug 2015 17:26:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.2/SubRip-1.55.2.7z

SubRip — Thu, 20 Aug 2015 17:23:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.2/SubRip-1.55.2_src.7z

SubRip — Thu, 20 Aug 2015 17:23:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.2/README

SubRip — Thu, 20 Aug 2015 17:20:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.1/SubRip-1.55.1_src.7z

SubRip — Sat, 01 Aug 2015 00:06:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.1/SubRip-1.55.1.7z

SubRip — Sat, 01 Aug 2015 00:06:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.1/README

SubRip — Sat, 01 Aug 2015 00:06:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.0/SubRip-1.55.0.7z

SubRip — Thu, 09 Jul 2015 04:17:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.0/README

SubRip — Thu, 09 Jul 2015 04:17:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.55.0/SubRip-1.55.0_src.7z

SubRip — Thu, 09 Jul 2015 04:17:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.54.0/SubRip-1.54.0_src.7z

SubRip — Mon, 22 Jun 2015 12:08:04 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.54.0/SubRip-1.54.0.7z

SubRip — Mon, 22 Jun 2015 12:07:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.54.0/README

SubRip — Mon, 22 Jun 2015 12:07:02 -0000

Oliver Lange posted a comment on discussion Help

Oliver Lange — Thu, 26 Mar 2015 13:34:45 -0000

Am 21.03.2015 um 14:27 schrieb marcel: Hello, I was wondering if is there a way to...

marcel posted a comment on discussion Help

marcel — Sat, 21 Mar 2015 13:27:07 -0000

Hello, I was wondering if is there a way to ignore/mark as done characters that don't...

SubRip released /subrip/SubRip 1.53.0/SubRip-1.53.0.zip

SubRip — Mon, 02 Feb 2015 18:26:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.53.0/README

SubRip — Mon, 02 Feb 2015 18:25:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.53.0/SubRip-1.53.0_src.7z

SubRip — Mon, 02 Feb 2015 18:24:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.53.0/SubRip-1.53.0.zip

SubRip — Mon, 02 Feb 2015 18:24:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.52.0/README

SubRip — Mon, 19 Jan 2015 11:09:04 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.52.0/SubRip-1.52.0.zip

SubRip — Mon, 19 Jan 2015 11:09:04 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.52.0/SubRip-1.52.0_src.7z

SubRip — Mon, 19 Jan 2015 11:09:04 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.51.1/SubRip-1.51.1.zip

SubRip — Tue, 16 Dec 2014 05:23:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.51.1/README

SubRip — Tue, 16 Dec 2014 05:22:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.51.1/SubRip-1.51.1_src.7z

SubRip — Tue, 16 Dec 2014 05:22:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.51.0/SubRip-1.51.0_src.7z

SubRip — Mon, 15 Dec 2014 15:16:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.51.0/SubRip-1.51.0.zip

SubRip — Mon, 15 Dec 2014 15:16:02 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.51.0/README

SubRip — Mon, 15 Dec 2014 15:15:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.51.0/SubRip-1.51.0.zip

SubRip — Mon, 15 Dec 2014 15:14:41 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.51.0/SubRip-1.51.0_src.7z

SubRip — Mon, 15 Dec 2014 15:14:41 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.50 beta 7/SubRip-1.50b7.zip

SubRip — Fri, 05 Dec 2014 13:46:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.50 beta 7/SubRip-1.50b7_src.7z

SubRip — Fri, 05 Dec 2014 13:46:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.50 beta 6/SubRip-1.50b6.zip

SubRip — Fri, 28 Nov 2014 21:19:03 -0000

SubRip released /subrip/SubRip 1.50 beta 6/SubRip-1.50b6_src.7z

SubRip — Fri, 28 Nov 2014 21:19:03 -0000